Finden Sie schnell druckregelventil pneumatik für Ihr Unternehmen: 292 Ergebnisse

Schaltventile für Hydraulik und Pneumatik Hydraulik: Magnetventil Pneumtik: ab BG 30

Energieeffiziente Stellungsregelventile RMQ in coaxialer Ausführung oder als Cartridgeventil für stufenlose Dosierung. Bei dieser Baureihe handelt es sich um elektromotorisch betätigte Ventile mit 2 Anschlüssen. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass sich der Ventilhub mittels eines Sollwertsignales motorisch stufenlos verstellen und halten lässt (4-20 mA oder 0-10 V). Damit eignet sich diese Baureihe ganz besonders für präzise Dosieranwendungen, denn der Stellmotor verarbeitet zuverlässig Sollwertabweichungen von 1%. Infolge der marginalen Leitungsaufnahme erwärmen sich die mediumberührten Ventilteile auch im Dauerbetrieb nicht. Damit sind auch sehr empfindliche Dosieranwendungen wie beispielsweise in Prüfständen machbar, bei denen selbst die geringste Wärmeübertragung über das Ventilgehäuse in die Prozessrohrleitung untersagt ist. Da sich alle RMQ besonders sanft öffnen und schließen lassen, finden diese Ventile auch überall dort eine Verwendung, wo ruhige und sanfte Prozessabläufe ohne Druckspitzen, Schwingungen und Schaltschläge im Fokus stehen, auch bei sehr großen Fließgeschwindigkeiten. Alle RMQ Ventile lassen sich kundenseitig auch in einem geschlossenen Regelkreis integrieren. Üblicherweise kommen die Ventile dabei zusammen mit geeigneten Volumenstrommesser nach Wahl der Kunden zum Einsatz. Dort wo es technisch notwendig ist, lassen sich mit dieser Kombination tatsächlich die höchsten Genauigkeiten und besten Ergebnisse erzielen. Dabei hat sich in Vergangenheit eine enge Zusammenarbeit seitens co-ax mit dem Kunden bewährt, um gemeinsam die optimalen Regelkreisparamater zu definieren. Anschlüsse: Muffe Druckbereich: 0 bar bis 64 bar KV-Wert: 0,048 m³/h bis 20 m³/h Nennweite: DN 01 bis DN 32

Für höchste Anforderungen - praxiserprobt, qualifiziert, langlebig Seit mehr als 45 Jahren sind wir Hersteller von direkt gesteuerten Magnetventilen für den weltweiten, anspruchsvollen Einsatz in Kernkraftwerken. Bei der Lieferung von Komponenten in hochsensiblen Kernkraftwerksbereich ist es alleine mit deren Lieferung nicht getan. Unsere Stärke ist neben der Herstellung und Prüfung unserer Magnetventile, deren Qualifizierung, die geforderte Dokumentation und die erfolgreiche Abnahme durch den Kunden. verfügbare Nennweiten: DN 8 - DN 50 mögliche Betriebsdrücke bis 20 bar direktgesteuert, bis 78 bar intern vorgesteuert Gehäusewerkstoffe: Edelstahl (nach Kundenspezifikation), Edelstahlguss, PP, PVDF Dichtungswerkstoffe: EPDM, FEP, FKM, FKM-F, PTFE, rein metallisch

Druckregelventil DRS-G 1/2 Zum einschrauben in Ventile wurden diese Druckregelventile entwickelt. Sie bestehen komplett aus Messing (vernickelt) und sind durch ihre robuste Bauweise auch im Schweißbereich einsetzbar. Die neuesten Ventile dieser Baureihe können auch direkt in den Zylinder eingeschraubt werden. VW-Lagernummer: 6493

Pneumatisch betätigt und federschließend oder beidseitig angesteuert Kunststoff-Membranantrieb DN 32, Zweiwege- Durchgangskörper, Gewindemuffe DIN ISO 228, Ventilkörper GG Artikel: 2/2 Wege Ventil federschließend Gewinde: G 1,1/2" Art. Nr.: 6.1022.29.0

Die Pilotventile vom Typ 0461 bestehen aus einem Vorsteuer-Magnetventil mit Doppelspule und einem Pneumatik-Schieberventil. Das Wirkprinzip erlaubt das Schalten hoher Drücke bei geringer Leistungsaufnahme und mit kurzen Schaltzeiten. Alle Ventile sind serienmäßig mit einer Handbetätigung ausgestattet. - 16,5 mm Anreihmass - Kompakte Bauweise - Blockmontage - Schnelle Schaltzeiten

Goldplattierte Kontakte Hohe Schaltzahl zulässig Funktionssicher bei Erschütterungen bis 15 g Mikroschalter UL- und CSA-zugelassen Für eigensicheren Betrieb geeignet Wirkungsweise: Membran Anschluss: G1/4 Elektrischer Anschluss: DIN EN 175301-803 Form A

2/2-Wege, NC-Funktion Nennweite: 0,8 - 2,4 mm Baubreite: 16 und 22 mm Die direktgesteuerten Proportionalventile zeichnen sich durch eine minimale Reibung aus. Der Volumenstrom am Ausgang ist proportional zum Eingangssignal. Die Ventile können auch im Vakuum-Betrieb eingesetzt werden. Ein Mindestbetriebsdruck ist nicht notwendig. Die Proportionalventile Serie AP werden bei offener Volumenstrom-Regelung eingesetzt, z.B. bei der Mischung von Gasen, der Steuerung von freien Luftmengen oder Blasluft. Zudem finden sie ihren Einsatz in Vakuum-Anwendungen. Weitere Informationen zu diesem und allen weiteren Produkten finden Sie unter https://shop.camozzi.com/store/camozzi/de/.

Das 2/2-Wege-Membranventil GEMÜ R690 verfügt über einen wartungsarmen Membranantrieb und wird pneumatisch betätigt. Es stehen die Steuerfunktionen „Federkraft geschlossen (NC)“, „Federkraft geöffnet (NO)“ und „beidseitig angesteuert (DA)“ zur Verfügung. Der High-Flow Ventilkörper erlaubt kompakte Abmessungen bei hohen Durchflusswerten. • Gleiche Befestigungsebenen über mehrere Nennweiten hinweg • Kompaktes Anlagendesign durch strömungsoptimierte Ventilkörper • Reduzierter Steuerluftverbrauch • Vielfältige Zubehöroptionen für die Mess- und Regeltechnik Anschlussart: Armaturenverschraubung; Flansch; Stutzen Antriebsart: Pneumatisch Körperwerkstoff: ABS; PP; PVC-U, grau; PVDF; PVDF-Inliner Max. Betriebsdruck: 10 bar Max. Medientemperatur: 80 °C Min. Medientemperatur: -20 °C Nennweiten: DN 15; DN 20; DN 25; DN 32; DN 40; DN 50; DN 65; DN 80; DN 100

Die Ventilanschaltung GEMÜ 4242 ist für die Montage auf fremdgesteuerte Linearantriebe geeignet. Sie arbeitet mit einer mikroprozessorgesteuerten, intelligenten Stellungserfassung sowie einem analogen Wegmesssystem. Die Ventilanschaltung wurde speziell für kleine bis mittlere Nennweiten mit einem Hub von 2 bis 30 mm konstruiert. Die Ventilanschaltung verfügt über ein integriertes 3/2-Wege Vorsteuerventil. -Standardmäßig AUF- und ZU- Rückmeldung -Speed-AP Funktion, für schnelle Montage und Initialisierung -Weitsicht-Stellungsanzeige -Einstellbare Endlagentoleranzen -Umfangreiche Diagnosemöglichkeiten -Programmierung vor Ort oder extern über Programmiereingang -Einfacher und schneller Aufbau -Nachträglich auf GEMÜ Ventile oder Fremdantriebe adaptierbar GEMÜ 4242 Merkmal: mit integriertem Magnetventil

Entdecken Sie unsere Druckbegrenzungsventile, die mechanisch oder pneumatisch ferngesteuert werden können. Hier erleben Sie Präzision in Perfektion. Perfekte Arbeitsdruck-Kontrolle zu jeder Zeit – dank KAMAT Druckbegrenzungsventilen, entwickelt für unsere Hochdruckplungerpumpen. Egal ob mechanisch oder pneumatisch gesteuert, diese Ventile garantieren präzise Druckregulierung. Individuelle Anfertigung in Spezialmaterialien macht sie zur idealen Wahl für anspruchsvolle Medien in der Prozessindustrie. Unübertroffene Robustheit wird durch Keramik- oder Stellite-Reglerstangen gewährleistet. Setzen Sie auf Zuverlässigkeit, setzen Sie auf KAMAT. TECHNISCHE SPEZIFIKATION pneumatisch (= fernsteuerbar, geringe Hysterese) oder federbelastet bis 4000 bar bis 4600 l/min

Wegeventile, Sicherheitsventile, Magnetventile, Funktionsverschraubungen, Rückschlagventile, Drosselventile, Schalldämpfer, Hydraulik-Ventile, Schaltschrankventile, Grundplattenventile usw.. Adex-Ventile (kurze Ansprechzeiten) Automobil-Ausführungen Differenzdruck-Sensoren Drosselrückschlagventile Edelstahlventile Elektro-Magnetventile Hand- u. Fuß-Ventile Handschieber-Ventile ISO-Ventile mit Keramik-Schieber Logik-Komponenten Mechanisch betätigte Ventile Messingventile Miniventile Rückschlagventile Sanftanlauf-Ventile Schnellentlüftungs-Ventile Sperr- u. Entlüftungsventile Ventilinseln Zweihand-Sicherheitssteuerungen

Die MAXIMATOR-Ventile der Serie 21V haben einen Körper aus kaltbearbeiteten Edelstahl. Die Ventilkörper sind in sechs verschiedenen Ausführungen erhältlich und können mit Regulierspindel ausgerüstet werden. Besonders hervorzuheben ist die nicht rotierende Spindel, die eine hohe Lebensdauer und dadurch eine hohe Zuverlässigkeit des Ventils gewährleistet. Diese MAXIMATOR-Hochdruckventile mit metallischer Abdichtung besitzen ein hohes Maß an Sicherheit und Zuverlässigkeit auch bei schwierigen Einsatzbedingungen. Die Ventile sind sowohl für Gase als auch für alle Flüssigkeiten einsetzbar. Eine Rückverfolgbarkeit ist durch umfangreich dokumentierte Daten (Chargennummer, maximalen Druck, Materialnummer, Typenbezeichnung) gewährleistet. Jedes Hochdruckventil der MAXIMATOR-Baureihe ist komplett mit Druckschraube und Druckring ausgestattet. Besondere Merkmale: • Ventilkörper aus hochwertigem Material 1.4404 • Entlastungsbohrungen für absolute Sicherheit • Sechs verschiedene Ventilausführungen • Spindel nicht rotierend Sonderausführungen: • Verlängerung für Ventilgriffe • Extreme Temperaturen • Sondermaterialien

Das pneumatische Schlauchstellventil Typ 7079 ist ein totraumarmes Stellventil und zugleich unempfindlich gegen verschmutze, abrassive und pastöse Medien. Entscheidend für den universellen Einsatz ist der gerade Schlauchdurchgang für das Betriebsmedium - keine Strömungsumlenkung. Das hygienische Design unter Verwendung FDA-konformer Schlauchwerkstoffe sowie das einfache Konstruktionsprinzip bieten den Anwender aus der Chemie, Lebensmittelindustrie und Pharmazie eine echte Alternative. Anschlüsse: Rohrgewinde nach DIN 2999 NPT-Gewinde Klebemuffe PVC Anschweissenden nach DIN oder ISO Tri-Clamp-Anschluss nach Zoll Stellungsregler: Digitaler Stellungsregler Typ 8049 Pneumatischer und Elektropneumatischer Stellungsregler Typ 8047 Stellungsregler mit integriertem Prozessregler Typ 8049 IPC Stellungsregler Typ 8047 und Typ 8049 optional in explosionsgeschützter Ausführung Zubehör: Grenzsignalgeber Stellungsrückmeldung Magnetventil . . . Anwendung: Säuren, Laugen, Seewasser, Gase, Dämpfe, Flüssigkeiten Besonders geeignet für hochviskose und abrasive Medien, Schlämme, Pulver Nennweite:: DN 15 - DN 50 Nenndruck:: PN 6 Werkstoff:: Edelstahl 1.4408 (Keine Berührung mit dem Medium) Medientemperaturen:: -40°C bis +160°C je nach Schlauchwerkstoff

Einsatz in Petrochemie, Raffinerie, Anorganische Chemie Spezialanlagen für die Erdgasindustrie Fremdmediengesteuert Ventile von 0 bar einsetzbar Vakuumausführung EEX Schutz Zone I und II Ansi Flansch oder DIN EN Durchflussmedium vom Steuermedium getrennt

Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Automatisierung und Überwachung Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Die Ventilkörper und das Dichtungssystem sind identisch mit den handbetriebenen Ventilen und sie bieten dieselben Vorteile. Der äusserst robuste und zuverlässige pneumatische Kolbenantrieb ist in zwei Ausführungen erhältlich: - ATO (air-to-open), Öffnung mit Druckluft. - ATC (air-to-close), Schliessung mit Druckluft.

Prozessventile werden in verschiedenen Anwendungen von der Kaffeemaschine, über die Medizintechnik und die Automobilindustrie bis hin zu Kraftwerken eingesetzt. Dabei steuern sie den Durchfluss von Fluiden durch Systeme und Rohrleitungen. Unter Fluiden sind gasförmige und flüssige Medien zu verstehen, beispielsweise Wasser, Druckluft, Brenngase, Öl etc..

Kompakter Druckschalter mit großer Auswahl an elektrischen Ausgangen Die Einstellung des Schaltpunktes erfolgt über die Einstellschraube und kann wahlweise auch ab Werk vorgenommen werden. Bei allen Einschraub-Druckschaltern stehen eine große Varianz an Membranwerkstoffen, Gehäusewerkstoffen, Fluidanschlüssen sowie elektrischen Anschlüssen zur Verfügung.

Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Automatisierung und Überwachung: Hochdrucksysteme können einfach und wirksam mithilfe von Nova Swiss®- Ventilen mit Pneumatikantrieben automatisiert werden. Die Ventilkörper und das Dichtungssystem sind identisch mit den handbetriebenen Ventilen und sie bieten dieselben Vorteile. Der äusserst robuste und zuverlässige pneumatische Kolbenantrieb ist in zwei Ausführungen erhältlich: - ATO (air-to-open), Öffnung mit Druckluft. - ATC (air-to-close), Schliessung mit Druckluft.

RC 210 Stellventil, in Durchgangs-Bauform, mit Flansch-Anschluß, DN 1/4''– 1'', ab Kvs 0.0000015, bis 340 bar , -70°C bis +530°C Das RC 210 Stellventil für Kleinstmengen ist das Standard- Stellventil in Forschung und Entwicklung. Ob für kleinste Durchflussmengen oder hohe Differenzdrücke. Das Stellventil RC 210 ist für diese Anwendungen die richtige Wahl. Mit einem kleinsten Kvs Wert von 0.0000015 ist das RC 210 Stellventil optimal für die Projektentwicklung einsetzbar. Egal ob Flüssigkeiten, Gase oder auch Dämpfe, das Stellventil kann präzise schalten und ist daher auch für Probe Entnahmen bestens geeignet. Neben dem Standard Werkstoff Edelstahl sind auch Sonderausführungen möglich. Auch kann der Antrieb zwischen pneumatischem Membran-Antrieb und elektrischem Hubantrieb gewechselt werden. Durch die Vielzahl von verschiedenen Stellungsreglern (Siemens, Samson, 8048...) kann das Präzisions- Stellventil in Ihre Anlage problemlos integriert werden. Als Anschluss Größen sind 1/2", 3/4" und 1" wählbar. Anschluss Größe: 1/2 , 3/4" oder 1" Temperatur: -70°C bis +530°C Ab Kvs: 0,0000015

Direkt gesteuertes, kompaktes Druckreduzierventil mit innenliegender Meßwerterfassung für Dampf und Druckluft. Die Einstellung des Minderdruck-Sollwertes erfolgt über eine Feder, die über einen weiten Sollwerbereich verstellt und gegebenenfalls leicht gegen Feder anderer Sollwertbereiche ausgetauscht werden kann. Eigenmediengesteuert, keine Fremdenergie erforderlich. für Gase / Dampf / Wasser / Stickstoff Stahl / Edelstahl / PFA ausgekleidet

Pneu­ma­ti­sche Schwenk­an­trie­be von ARIS lie­fern ein gleich­mä­ßi­ges Dreh­mo­ment in einem schlan­ken Gehäu­se, das für die dop­pelt-, als auch ein­fach­wir­ken­de Aus­füh­rung ver­wendet wird. Die Pneu­ma­ti­k­an­trie­be sind mit umfang­rei­chem Zube­hör und diver­sen Optio­nen erhält­lich. Wir lie­fern die Antrie­be ein­zeln oder direkt kom­plett auf einer Arma­tur mon­tiert.

Qualität trifft auf Leistung - das sind WESA Kugelhähne und Industriearmaturen. Eine Alternative zu den elektrisch angetriebenen Armaturen ist der Einsatz eines pneumatischen Stellantriebs. Zur Auswahl stehen doppeltwirkende und einfachwirkende (federrückstellende) Antriebe. Diese Stellantriebe können direkt auf die ISO-Flanschplatte (nach DIN EN 5211) der WESA-Kugelhähne und Absperrklappen aller gängigen Nennweiten und Ausführungen installiert, oder mit Hilfe einer zusätzlichen Adaption mit der zu automatisierten Armatur verbunden werden. Zur Ansteuerung der Armaturen stehen alternativ weitere Komponenten wie Magnetventile, Endschalterboxen, Drosselplatten, Näherungsschalter, etc. zur Verfügung. Neben unserem Angebot an pneumatisch betätigten Armaturen bieten wir auch umfassende Serviceleistungen im Bereich Automation an. Kennzeichnung & Zulassung - CE zertifiziert - Kennzeichnung nach TÜV-Richtlinie Profitieren Sie auch von unserem Automatisierungsleistungen: Viele unsere Kugelhähne sind wahlweise manuell mit Handhebel, mit pneumatischem oder elektrischem Antrieb erhältlich. Entdecken Sie unser umfangreiches Sortiment im aktuellen WESA-Katalog. Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Sie haben weitere Fragen? Wir freuen uns von Ihnen zu hören.

Block-Kugelhahn für Hochdruck-Acetylen SBAC-C Stahl TPED Mit Innengewinde DN 06/DN 10 PN 25 Baureihe 03 – beidseitig Außengewinde für lösbare Rohrverschraubung mit Schneidring DIN 2353 – schwere Reihe 06 – beidseitig Innengewinde DIN ISO 228 /1 Temperaturbereich Zulässige Betriebstemperaturen: -20°C bis +65°C Verwendungsbereich Der Kugelhahn Typ SBAC-C in den Nennweiten DN 6 und DN 10 ist für Hochdruck Acetylen PN 25 als Bündel- / Leitungsventil der nachfolgenden Normen und Richtlinien mit π, gefolgt der Kennnummer der notifizierten Stelle gekennzeichnet und zugelassen: Richtlinie 2010/35/EU über ortsbewegliche Druckgeräte (TPED) Baumusterprüfung ADR Zulassungen Richtlinie 2010/35/EU über ortsbewegliche Druckgeräte (TPED) Baumusterprüfung ADR Technische Beschreibung Der Kugelhahn Typ SBAC-C ist für Durchfluss bzw. Absperrung mittels 90° Schaltung des Betätigungselements für das Medium Acetylen mit der Druckstufe PN 25 bestimmt. Die Konstruktion besteht aus einem Blockgehäuse mit beidseitig eingeschraubtem Anschlussstück. Die Spindel ist ausblassicher und von außen montiert. Anforderungen jenseits der in diesem Datenblatt aufgeführten Standard-Einsatzbedingungen bitten wir gesondert anzufragen. Die Betriebs- und Wartungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise sind grundsätzlich zu beachten! Betriebs- und Wartungsanleitungen sowie die Zertifikate der Zulassungen können unter www.von-scheven.de heruntergeladen werden. Technische Änderungen behalten wir uns vor.

Zhipeng Ventile sind, haben gute Dichteigenschaften und können sich an verschiedene spezielle Arbeitsbedingungen anpassen. Das Ventil zeichnet sich durch eine kompakte Bauweise, eine lange Lebensdauer und eine schnelle Reaktion aus. Alle Design- und Fertigungsprozesse entsprechen den neuesten nationalen Standards.

Das Minimatic Regelventil ist eine kompakte, kostengünstige Lösung bei Gas-, Flüssigkeits- oder Dampfanwendungen. Lieferbar in 2-Wege- und 3-Wege- Ausführung ist es sowohl als auf/zu-, als auch als Regelventil mit pneumatischem oder elektrischem Antrieb verfügbar.

Die 2/2 Weg Elektroventile VEH11G / VEH14 sind ausgelegt für höchste Zuverlässig-/und Verfügbarkeit. Die robuste Bauweise ohne elektronische Bauteile garantiert eine lange Lebensdauer. Alle Innenteile inklusive Ventilsitze sind austauschbar.

beschreibung: Das GYBA Druckreduzierventil Typ 115 - WIS ist ein hochwertiges und zuverlässiges Produkt. Es eignet sich für den Einsatz bei Trinkwasser- und Flüssigkeitssystemen. Das Ventil ist in den Größen DN 40 bis DN 700 erhältlich und zeichnet sich durch seine hervorragenden technischen Eigenschaften aus. Es ermöglicht eine präzise Druckregelung und sorgt so für eine konstante und gleichmäßige Versorgung. Das Druckreduzierventil ist einfach zu installieren und zu warten. Es erfüllt höchste Qualitätsstandards und gewährleistet eine lange Lebensdauer. Vertrauen Sie auf die Erfahrung und Kompetenz von GYBA, Ihrem zuverlässigen Partner für Druckreduzierventile, Druckminderer und Druckregler.

Datenblätter Download DATEI BENENNUNG BR 12a REGELVENTIL, Durchgangsform, PN40-250 BR 12b REGELVENTIL, mehrstufiger Druckminderer, PN40-25

• Ventil in Ruhestellung geschlossen (NC). • G 3/8" - G 2", DIN ISO 228 • Durchflussmedium: Neutrale, gasförmige und flüssige Medien Baureihe / Type AL 03 2/2 Wege Magnetventil / servogesteuert mit Membrane (2/2 way solenoid valve / servo-assisted diaphragm). Funktion : Ventil in Ruhestellung geschlossen ( NC ). Bei erregtem Magnet baut sich die Druckdifferenz von der Sekundärseite der Membrane über die Servobohrung ab. Die wirksame Druckdifferenz hebt die Membrane vom Ventilsitz ab. Der angegebene Mindestdruck muß als Druckdifferenz immer vorhanden sein. (No energized port P closed by spring return (NC). When the solenoid is energized, the anchor opens the pilot chamber and allows the line pressure to open the main orifice. A pressure – differential is necessary for its operation). Technische Daten / technical data: Anschluss: G 3/8“- G 2“, DIN ISO 228 Einbaulage: beliebig, bevorzugt Magnet stehend Durchflussmedium: neutrale, gasförmige und flüssige Medien Viskosität: 22 mm² / S Ventilgehäuse: Pressmessing MS 58 Metall, Innenteile: Edelstahl, AISI 430+303 Führungsrohr Edelstahl Anschlussspannungen: AC 24, 110, 230V 50-60Hz DC 12, 24V (C3 50Hz) Leistungsaufnahme: C1 12/8 VA 5,5 Watt C3 20/13 VA 8 Watt Einschaltdauer: 100 % - VDE 0580 Umgebungstemperatur: +40°C Schutzart: IP 65 nach DIN 40050 Kabelanschluss: Gerätestecker DIN 43650 (connection: G 3/8“- G2“, DIN ISO 228 installation: any position, upwards recomended flow medium: neutral, gaseous and liquid media viscosity: 22 mm² / S valve housing: brass metallic inner part: stainless steel guide pipe stainless steel supply voltages: AC 24, 110, 230V 50-60Hz DC 12, 24V (C3 50Hz) power consumption: C1 12/8 VA 5,5 Watt C3 20/8 VA 8 Watt operating factor: 100 % - VDE 0580 ambient temperature: +40°C enclosure: IP 65 according DIN 40050 electric connection: connestion socket). Optionen / options: Handbetätigung Spule Klasse H Gerätestecker mit angespritztem Kabel Impulsspule (3/8“- 1“) C4-Spule für höheren Druck (1 1/4“- 2“) NO = Baureihe AN 03 (manual reset coil class H connection socket with cable latching coil C4-coil for higher pressure NO = Type AN 03).